禁 國 寶 拍 賣 中 方 敗 訴

巧工司马

禁 國 寶 拍 賣 　 中 方 敗 訴

圓 明 園 十 二 生 肖 獸 首 銅 像 ， 於 1860 年 英 法 聯 軍 火 燒 圓 明 園 時 掠 奪 ， 目 前 有 五 件 回 歸 ， 五 件 下 落 不 明 ， 兔 首 和 鼠 首 可 能 在 法 國 拍 賣。

法 國 佳 士 得 拍 賣 行 原 定 明 日 （ 周 三 ） 拍 賣 1860 年 遭 英 法 聯 軍 掠 奪 的 圓 明 園 鼠 首 和 兔 首 銅 像 ， 中 國 訴 訟 團 向 巴 黎 法 院 申 請 禁 制 。 法 院 於 香 港 時 間 今 晨 1 時 許 裁 定 訟 訴 團 敗 訴 ， 中 國 兩 件 國 寶 明 天 拍 賣 ， 估 計 每 個 叫 價 高 達 1,000 萬 歐 元 （ 1 億 港 元 ） 。

法 官 指 ， 鼠 首 和 兔 首 屬 法 國 已 故 時 裝 大 師 聖 羅 蘭 （ Yves Saint Laurent ） 所 有 ， 可 以 拍 賣 ， 更 判 中 國 律 師 訴 訟 團 罰 款 ， 須 向 佳 士 得 和 聖 羅 蘭 生 前 、 現 年 79 歲 的 同 性 愛 侶 貝 爾 熱 （ Pierre Berge ） ， 分 別 付 出 1,000 歐 元 （ 1 萬 港 元 ） 。

這 次 由 法 國 佳 士 得 拍 賣 行 主 持 的 「 世 紀 拍 賣 」 ， 由 昨 日 起 一 連 三 日 進 行 ， 拍 賣 聖 羅 蘭 及 貝 爾 熱 的 733 件 藝 術 收 藏 品 ， 在 十 九 世 紀 被 英 法 聯 軍 掠 去 的 圓 明 園 鼠 首 和 兔 首 銅 像 ， 是 其 中 兩 件 拍 賣 品 ， 原 定 明 日 拍 賣 。

清 朝 圓 明 園 在 1860 年 第 二 次 鴉 片 戰 爭 中 遭 英 法 聯 軍 燒 毀 ， 還 掠 奪 了 不 少 珍 寶 文 物 ， 包 括 十 二 生 肖 獸 首 銅 像 。

十 二 生 肖 獸 首 銅 像 其 實 是 噴 泉 時 鐘 ， 是 清 朝 乾 隆 年 間 修 建 ， 由 意 大 利 傳 教 士 郎 世 寧 設 計 ， 法 國 人 蔣 友 仁 設 計 監 修 ， 清 宮 廷 匠 師 製 作 。 銅 像 人 身 獸 首 ， 座 落 在 圓 明 園 海 晏 堂 前 的 水 池 噴 水 台 上 。 南 邊 為 子 鼠 、 寅 虎 、 辰 龍 、 午 馬 、 申 猴 、 戌 狗 ， 北 邊 則 為 丑 牛 、 卯 兔 、 巳 蛇 、 未 羊 、 酉 雞 、 亥 豬 。

十 二 生 肖 獸 首 銅 像 散 失 海 外 。 除 今 次 拍 賣 的 鼠 首 和 兔 首 ， 牛 首 、 虎 首 、 猴 首 於 2000 年 在 港 拍 賣 ， 由 保 利 集 團 以 700 萬 、 1,400 萬 和 740 萬 港 元 投 得 ， 現 存 放 北 京 保 利 藝 術 博 物 館 。 豬 首 和 馬 首 銅 像 ， 由 何 鴻 燊 以 700 萬 和 6,910 萬 元 購 得 ， 再 送 交 保 利 藝 術 博 物 館 。

巧工司马

民 眾 冒 着 嚴 寒 ， 在 大 宮 殿 外 排 隊 等 候 欣 賞 聖 羅 蘭 的 收 藏 品。

巧工司马

遊 客 在 圓 明 園 遺 址 參 觀 十 二 生 肖 銅 獸 首 曾 經 擺 放 的 地 方 。

巧工司马

畫 家 筆 下 的 圓 明 園 海 晏 堂 焚 毀 前 十 二 生 肖 銅 獸 首 擺 放 的 位 置 。

巧工司马

中 國 文 化 源 遠 流 長 ， 但 自 1840 年 鴉 片 戰 爭 以 來 ， 大 批 稀 世 藝 術 珍 品 ， 都 因 為 戰 爭 、 盜 竊 和 不 正 當 貿 易 等 方 式 而 流 失 海 外 ， 分 散 於 47 個 國 家 共 200 多 間 博 物 館 ， 數 目 達 164 萬 件 ， 民 間 收 藏 更 可 能 是 館 藏 的 10 倍 。

據 聯 合 國 教 科 文 組 織 及 中 國 文 物 學 會 分 別 進 行 的 統 計 ， 中 國 流 失 海 外 的 文 物 ， 不 乏 國 家 一 、 二 級 文 物 ， 幾 乎 涵 蓋 所 有 文 物 種 類 ， 包 括 書 畫 、 青 銅 器 、 陶 瓷 、 玉 器 、 雕 塑 、 甲 骨 、 典 籍 等 各 類 珍 品 ， 主 要 分 佈 在 英 國 、 法 國 、 美 國 、 日 本 等 國 家 。

英 國 大 英 博 物 館 便 一 直 被 視 為 繼 中 國 以 外 ， 藏 有 最 多 最 好 中 國 文 物 的 博 物 館 ， 館 藏 量 達 23,000 多 件 。 美 國 不 遑 多 讓 ， 收 藏 了 最 多 中 國 繪 畫 、 地 方 誌 和 古 籍 。 法 國 集 美 博 物 館 也 收 藏 了 中 國 各 朝 代 的 名 品 。 這 三 個 國 家 ， 又 跟 俄 羅 斯 、 瑞 典 、 奧 地 利 、 日 本 和 南 韓 一 樣 ， 收 藏 了 中 國 敦 煌 文 物 。

中 國 流 失 的 珍 寶

‧ 日 本 侵 華 期 間 ， 中 國 流 失 逾 360 萬 件 又 1,870 箱 文 物 ， 741 處 古 蹟 被 毀
‧ 英 法 聯 軍 1860 年 火 燒 圓 明 園 ， 《 永 樂 大 典 》 流 失 海 外
‧ 大 英 博 物 館 藏 有 的 中 國 繪 畫
‧ 法 國 北 部 的 楓 丹 白 露 宮 的 中 國 館 藏 有 逾 3 U 件 中 國 文 物
‧ 美 國 收 藏 最 多 中 國 圖 畫 、 地 方 誌 和 古 籍 ， 國 會 圖 書 館 藏 有 逾 4,000 種 中 國 地 方 誌 ， 全 國 藏 有 逾 3,000 種 古 籍 繕 本 和 2,000 多 種 族 譜
‧ 流 失 海 外 近 3 萬 片 的 甲 骨 片 之 中 ， 日 本 收 藏 最 多 ， 達 1.3 萬 片
‧ 中 國 僅 存 30% 敦 煌 文 物 ， 數 目 只 有 2 萬 卷 ， 其 餘 流 失 在 英 、 美 、 法 等 國

三 方 法 討 回 被 盜 文 物

一 個 國 家 要 討 回 文 物 ， 主 要 有 三 個 方 法 ： 回 購 、 獲 捐 贈 和 討 還 。

圓 明 園 豬 首 銅 像 就 是 回 購 的 成 功 例 子 。 六 年 前 ， 澳 門 富 商 何 鴻 燊 向 一 名 美 國 私 人 收 藏 家 ， 以 700 萬 港 元 購 得 豬 首 ， 再 交 還 國 家 。 回 購 文 物 成 功 率 最 大 。

獲 捐 贈 回 文 物 的 例 子 卻 少 之 又 少 。 畢 竟 要 收 藏 家 自 願 捐 出 價 值 連 城 的 文 物 ， 不 是 人 人 願 意 ， 頤 和 園 萬 壽 山 佛 香 閣 西 側 銅 亭 寶 雲 閣 流 失 的 十 扇 銅 窗 ， 是 少 數 例 子 。

直 接 向 盜 走 的 國 家 討 還 也 可 行 ， 但 一 旦 要 求 他 國 歸 還 所 藏 的 中 國 文 物 ， 會 牽 涉 到 很 多 歷 史 問 題 ， 比 較 複 雜 。

其 實 ， 中 法 於 1970 年 都 簽 署 了 「 關 於 採 取 措 施 禁 止 並 防 止 文 化 財 產 非 法 進 出 口 和 所 有 權 非 法 轉 讓 公 約 」 ， 偏 偏 對 1970 年 之 前 文 物 不 具 追 溯 力 。 因 此 ， 若 要 兔 首 和 鼠 首 回 國 ， 北 京 最 大 可 能 是 將 珍 寶 拍 賣 回 來 。

中 國 評 論 新 聞 網 / 中 央 社 / 《 蘋 果 》 資 料 室

巧工司马

大 英 博 物 館 藏 有 的 中 國 繪 畫。

巧工司马

法国人卖圆明园东西不是一天两天,比如这个,

巧工司马

【中央社╱巴黎23日專電】

「歐洲保護中華藝術協會」要求緊急中止法國佳士得公司拍賣圓明園兔首和鼠首銅像，今天晚上被巴黎法院駁回，佳士得公司立即宣布，這兩件藝術品的拍賣將如期舉行。

「歐洲保護中華藝術協會」19日晚上向巴黎法院遞出要求緊急中止佳士得拍賣圓明園的兔首和鼠首銅像訴狀，法院今天上午11點半就是否接受開庭審理這份緊急訴狀舉行聽證會。

「歐洲保護中華藝術協會」的委任律師任曉紅在庭上指出，兩個獸首具有無可爭議的歷史和藝術價值，屬於文化遺產，若將其公開拍賣，可能會被私人買走，流到法國境外，給中國人民、中國文化歷史甚至世界文化遺產造成不可彌補的損失。

該協會控告的三方，除了拍賣公司佳士得以及藝術品持有人貝爾傑之外，還有法國文化部，因為「在這兩件珍貴文物還在法國境內的時候，法國政府尤其是法國文化部有義務對其進行保護」。

被告的律師團則在庭上指出，這是中國政府授意一個不具資格的協會，在拍賣前的最後一分鐘提出緊急訴訟要求，是一個惡意訴訟。

被告律師團強調，「歐洲保護中華藝術協會」是一個僅有3個人的協會，分布在西班牙、法國和中國，不只地址與在警察局登記的不一樣，而且並沒有訴訟利益，一個法國人為中國爭取文物不符邏輯甚至不合作為協會本身的利益。

他們還拿了中國官方媒體新華社和「人民日報」的報導指出，報導非常不理性且有挑唆民族主義傾向，中國政府發言人不僅屢屢放話，還任由媒體惡意炒作這個議題多月，並授意中國律師連署禁止拍賣。

被告律師團還強調，拍賣會的時間已經在好幾個月前公開宣佈，原告卻在最後一刻才要求緊急中止拍賣，而且，之前在香港有關另外幾個獸首的拍賣會，都沒有受到阻撓，為什麼在法國拍賣就要被封殺？

檢察官則要求法院駁回這項聲請，她表示，「歐洲保護中華藝術協會」從歷史文化價值及中國人民的情感出發，提出要求是絕對人性的一面，但是，從貝爾傑的購買到佳士得的拍賣也都符合法國的法律程序。

何況佳士得已在好幾個月前就宣佈拍賣日期，沒有任何司法利益的協會卻在最後一刻才提出緊急中止的要求，而且是在一切合法無可爭議的狀況下，「我在作夢是不是？簡直是胡來」、「欠缺對司法的尊重」，為了這個惡意訴訟，她要求判原告罰鍰9000歐元。

任曉紅在聽證會後表示，一開始就對勝負沒有太多期望，因為法律上有很多障礙，這個訴訟是一個爭取所有權的姿態，讓中國民眾更加強對文物保護的意識，而這個新聞也反覆被法國媒體報導，法國民眾也了解到了獸首的歷史。

她還說明，佳士得一直沒有否認過這兩個獸首是搶來的，但和平佔有一段時間就是擁有人且具合法性，法院對歷史的公平正義是不做評判的，而是要有法律的證據。

她並就被告律師拿新華社、人民日報的不理智報導表示，確實是中國人在媒體上的表態非常不冷靜和不理智，具有民族主義傾向，中國媒體應該好好思考如何在報導上保護中華文物。

晚上法庭以「歐洲保護中華藝術協會」既沒有提出真正緊急中止的理由，也不是為其利益而辯護，因而宣布駁回其要求，並要分別賠償佳士得和貝爾傑1000歐元。

被告律師表示滿意這個宣判結果，並強調，對協會而言這是一個法律教訓，協會應該為自己會員的利益辯護，而不是為中國大使館或是政府等的利益。

「聖羅蘭與貝爾傑珍藏」拍賣會從今天晚上開始，在法院宣判結果後，佳士得公司宣佈，圓明園兔首和鼠首銅像將於25日晚上7點如期舉行拍賣。

巧工司马

马首。2007 年 何 鴻 燊 在 港 拍 賣 會 投 得 轉 贈 保 利 藝 術 博 物 館。

茗心堂曾在香港佳士得拍卖行见过这个马首，雕刻精工，栩栩如生。

巧工司马

牛首。2000 年 中 國 保 利 集 團 在 港 拍 賣 會 投 得 ， 現 保 存 在 保 利 藝 術 博 物 館。