联合国书法扬国风：张铁林作客松竹草堂谈美国展览经历

书法在线

联合国书法扬国风

张铁林作客松竹草堂谈华美协进社

中国书法在线 侯勇报道  2012年2月2日晚，中国著名表演艺术家姜昆、唐国强、张铁林、郁钧剑一行晚出席在联合国总部举办的“国风：中国表演艺术家书画展”。2月12日，张铁林先生回到北京，13日晚，刘正成先生在松竹草堂设便宴为张铁林先生接风。国际书协副主席郭子绪先生、荣宝斋出版社总编辑张建平先生、中国书协考试中心副主任严峻、本站总版主李骉、侯勇等参加了聚会。

当天下午，张先生参加了两场活动，一场录音，一场电视访谈，很晚才赶来吃饭，边吃，边与刘正成老师和大家畅谈十多天的美国之行的经历。国际书法家协会副主席郭子绪先生在座。

主办方中国常驻联合国代表团和华美协进社为参展的中国艺术家们颁发杰出艺术奖和参展证书，褒奖他们在弘扬中国文化艺术方面的贡献。姜昆，唐国强，张铁林和郁钧剑等参展艺术家获得奖项。华美协进社社长江芷若表示，邀请中国知名艺术家在联合国展出中国书画作品对于促进中美文化交流非常有益。

张铁林先生提到，此次行程10天，从北京到纽约联合国展览后，就转到洛杉矶，在洛杉矶接着展，一部分人去拉斯维加斯游戏玩，一部份人就先回来，这个时候刘玉琬那个团（侨联的一个演出团）就从华盛顿转迈阿密了，就这样从洛杉矶去了迈阿密了，从迈阿密与他们会合。从迈阿密又去了奥兰多，又从奥兰多又开车去了亚特兰大，从亚特兰大又飞回纽约转机回北京。等于是从纽约去洛杉矶，从洛杉矶返回迈阿密，再纽约，再回北京。

张铁林先生说，这次在纽约做书法展作了一个发言，发言的是缘由说到华美协进社，华美协进社作了很多事情，纽约本地的人并不知道华美协进社做了些什么，也许有人略知当年梅兰芳到美国，华美协进社做了很多工作，但他们并不清楚背景是什么，我作了个发言，就是给他们补充一点，他们很感兴趣，因为他们不知道这些事情。中国书法在线就此采访了张铁林先生。

以下是张先生提到华美协进社的录音整理：

侯勇：张老师，你好。这次我看到有两个网友发了当时的展览情况，也提到华美协进社。但是并没有提到华美协进社的情况。我想听听张先生当时究竟讲了些什么？

刘正成：华美协进社是很有名的美国管中国文化的一个半官方的民间社团组织。华美协进社有个负责人到我们家里来过，是张以国带来的，他们是绝对的中国通。

张铁林：都讲中国话的，

刘正成：对，很厉害的。

张铁林：这次在联国合的展览，华美协进社给我们颁奖，什么特殊艺术成就奖啊什么的，华美协进社呢，是当年梅兰芳去美国的时候，他们就做了好多具体的工作，但是好多人并不知道梅兰芳去美国是什么背景。是这样的，当时齐如山在梅先生身边，齐如山是捧梅先生的一帮有学问的人其中的一个。齐如山是中间一个。齐如山就想把中国的京剧介绍到美国去，苦于没有途径，不知道如何来做这个事情，齐如山就去北大找司徒雷登。司徒雷登说，中国京剧去美国很难，美国怎么看京剧啊，不懂啊，我考虑考虑吧。过了些日子，齐如山再去找司徒雷登，司徒雷登就说，我突然想起你们中国京剧是男人演女人，这个很有意思，美国人或许很有兴趣。就是这样一句话，让齐如山左思右想，与梅先生他们一合计呢，先打开一个口子，就这样，决定了带着梅兰芳的戏——男人演女人，带着梅兰芳的剧去了美国。但这并不是齐如山的本意，齐如山是想把整个中国京剧的生、旦、净、末整个京剧介绍到美国去，并不只是介绍男旦在台上，但是因为没有基础，他只好这样打开一个缺口，这就是因为梅兰芳去了美国。当时的明星范朋克、卓别林都出来了，梅兰芳变成了梅博士都是在这个时候，三十年代。这就给美国人一个印象，中国的京剧就是男人在台上演女人，其实不尽然如此，他只是一个小部分，但是作为西方人看京剧，只是在那个地方作为一个缺口，从一个好奇的缺口来认识中国的京剧，是这么一个背景。

侯勇：其实好多人都只知道梅兰芳而不知道齐如山。我也是在去年看到齐如山的传记才知道有这么一个人，才知道原来梅兰芳的背后，还有这么一个人。

张铁林：当然不知道，只有你了解了才知道，没有齐如山，怎么会有梅兰芳呢，也没有梅兰芳的后来啊。当然，也不只是一齐如山一个人。总的来说，华美协进社，致力于促进对中国文化遗产的介绍，为中国文化的输出，做了许多工作。我这次也是补充一些背景，让更多的人知道华美协进社。

书法在线

张铁林联合国书画展扬国风，作客松竹草堂谈美国展览经历


华美协进社。

华美协进社坐落在纽约曼哈顿市，1926年由当时纽约哥伦比亚大学著名教育学家约翰·杜威和中国知名学者胡适等共同创建，是非营利的民间文化机构。旨在通过各项教育与宣传活动，来介绍中国文化与文明，增进中美两国人民的相互了解。其下属的中国美术馆，是美国唯一的专门介绍中国艺术的美术馆。自1966年成立以来不断举办各种有关中国文化和艺术的展览，成为纽约和世界上爱好中国艺术人士的学习中心。



华美协进社坚信跨文化领域的交流和理解能够强化我们的全球化社区建设，通过其教育、文化、商业和艺术活动，推进对中国文明的深入理解。


华美协进社由中美杰出教育家共同创办于1926年，是在美国历史最悠久的专注于中国文化的非赢利机构。我社致力于促进对中国文化遗产的介绍，并以历史为背景加深对当代中国的理解。以生动而丰富的艺术展览、各类课程及举办讲座和研讨会, 为公众、孩子和老师们提供了在文化、历史、音乐、哲学、语言、文学及商业等方面了解和认识中国的机会。

书法在线

张铁林联合国书画展扬国风，作客松竹草堂谈美国展览经历

齐如山。

戏曲理论家。早年留学欧洲，曾涉猎外国戏剧。归国后致力于戏曲工作，一时没有找到合适的主要演员，当遇到梅兰芳看他天才与勤奋，遂决心帮助梅并为其编剧。1912年在北京经常为梅兰芳的表演及剧本提出修改意见。1916、1917年以后的二十多年来，与李世戡等为梅兰芳编排剧，齐为梅编创的时装、古装戏及改编的传统戏有二十余出。梅的几次出国演出，齐都协助策划，并随同出访日本与美国。1931年与梅兰芳、余叔岩等人组成北平国剧学会，并建立国剧传习所，从事戏曲教育。编辑出版了《戏剧丛刊》、《国剧画报》，搜集了许多珍贵戏曲史料。

书法在线

张铁林联合国书画展扬国风，作客松竹草堂谈美国展览经历

书法在线

张铁林联合国书画展扬国风，作客松竹草堂谈美国展览经历

九斤老太

凯旋归来话短长::gif34::gif

书法无限

::gif34::gif::gif34::gif

书法在线

荣宝斋出版社总编辑张建平先生

梦回大唐

::gif27::gif