漢 字 在 日 本 成 為 「 搖 錢 樹 」

貺齋

漢字在日本成為「搖錢樹」




       日本人崇拜漢字文化，每年報考漢字測試的日本人比考英文托福的人還多。登記為公益團體的日本漢字檢定協會近期卻被指如同一棵「搖錢樹」，單單收取的考試費就累計高達73億日元(約合人民幣5170萬元)，遭到教育當局調查。

       據新加坡《聯合早報》報道，在保護漢字文化上，日本漢字檢定協會盡心盡力。每年年底，它都會在京都著名的清水寺內舉行漢字投票會，公布那年最熱門的漢字，借以反映這一年來的時局。去年，被挑中的是美國總統奧巴馬口中的「變」字，貼切反映了突變的經濟，受到外界重視。不過，「變」字在日文的另一意思是「怪」。日前，當日本教育部清查各公益團體資產時，就為了漢字檢定協會保有的73億日元資金，搖頭喊道：「怪」！

       當局報告稱，日本報考漢字測試的人數2000年為158萬，到2007年增加到272萬。協會所收的考試費分不同級別，小學生程度是1500日元(約合人民幣106元)，大學及一般社會人士以上的高級程度收5000日元(約合人民幣354元)。協會則為每個考生支付2000日元費用。除去成本而積累了大筆盈余，顯示考試這門生意原來是該協會的大金庫。

        有報道指出，日本漢字檢定協會成立的宗旨，是為了保護漢字傳統，為教育作出貢獻，將它列入免稅的公益團體沒錯。不過，這種賺大錢的現象，還是難以叫人信服。

        日本當局在百般考慮後，終于列出兩個或有助于抵消盈利的辦法：第一，勸導該協會降低考試費，盡快讓財政回歸非營利團體的一般水平。第二，應當加緊考慮將資產用在其他公益事業上，以免成為外界批評對象。

        對這些命令，日本漢字檢定協會關係人表示將盡力配合。不過，他也為難地指出：「其實在2004年時，也被教育部當局警告過一次，最後是將考試費從6000日元降到5000日元，以為這就能解決問題。不過，後來才發現漢字測試越來越有市場，因為人們實在越來越重視漢字。」

        日本重視漢字，全靠民間發揮力量。電視問答節目就經常以考漢字為主題。一些日本腦專家上電視指出，多讀多寫漢字能增強腦力。不過，這些都不外是讓日本漢字變成大棵「搖錢樹」的原因。

巧工司马

::gif160::gif ::gif160::gif ::gif160::gif