青海发现中国最古老古兰经手抄本

王子庸

   
                      青海发现中国最古老古兰经手抄本
--------------------------------------------------------------------------------

          世艺网　http://www.cl2000.com　2004-10-08 09:37:00　新华社  


    存放于青海省循化县撒拉族自治县的一部手抄本《古兰经》，日前经国家文物局和国家宗教局组织的专家鉴定，被认为是中国迄今为止发现的最古老的《古兰经》手抄本。
    这部《古兰经》全书共３０卷８６７页，分上下两函装，函封为犀牛皮，套上印有精美图案，函内每册封面为天蓝色丝绸装裱。１９５４年，它曾被送往叙利亚参加国际展览会，在伊斯兰世界引起很大反响，专家盛赞其为"今世少有的珍本"。
    中国的穆斯林中有许多手抄本闻名伊斯兰世界。过去普遍认为现存于北京东四清真寺，公元１３１８年抄写的《古兰经》是中国最古老的《古兰经》手抄本。由南京博物馆副院长奚三彩、北京大学阿拉伯语系教授仲跻昆、中国伊斯兰经学院教授陈进惠、中国文物研究所陈进惠组成的专家组，对目前存放在循化街子清真大寺的《古兰经》手抄本进行鉴定后初步认为，这部《古兰经》的成书年代可能为公元８--１３世纪，因此它的历史应早于前者，是中国迄今为止发现的最古老的《古兰经》手抄本。
    北京大学阿拉伯语系教授仲跻昆说，据专家组考证，撒拉族祖先原居现属土库曼斯坦共和国的马雷州撒尔赫斯地区，约于元朝初携该《古兰经》途经撒马尔罕来华定居于青海省循化县，现已有７００多年历史。一些国外学者称，有史料记载当年撒拉族东迁时曾带走一部《古兰经》。同时，从阿拉伯文书法、墨迹的角度来看，它的书写体为流行于阿拉伯阿拔斯王朝（公元７５０年--１２５８年）的穆哈盖格体（阿拉伯书法的一种）。同时，现有的２８个阿拉伯字母中有１４个是带点的，但伊斯兰教初斯的阿拉伯字母全不带点也不标音符。这部《古兰经》很多字母该带点的未带，带点的从墨迹来看也是后人加的。因此，这部《古兰经》的成书年代也有可能抄于伊斯兰教初期，即公元８世纪，但其具体时间还有待于对进一步的研究。   
    专家认为，这部《古兰经》不仅对研究撒拉族的来源、历史具有重要价值，而且对伊斯兰教研究也具有重大意义，是中国宝贵的民族宗教文化财富之一。